-
1 Schornsteinwange, f
наружная стенка дымовой трубы Sparrendach, n стропильная крышаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Schornsteinwange, f
-
2 Außenwand
сущ.1) общ. наружная стена2) геол. (Sphinct., Rec., Arch.) наружная стенка3) тех. наружная стенка4) дор. наружная обшивка -
3 Außenwand
f наружная стена ж.; наружная стенка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenwand
-
4 Schornsteinwange
сущ. -
5 Wandsteg
сущ. -
6 Außenwand
(Sphinct., Rec., Arch.) наружная стенкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Außenwand
-
7 äußere Kelchwand
(Arch.) наружная стенкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > äußere Kelchwand
-
8 Flaschenaußenwandung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Flaschenaußenwandung
-
9 Außenwandung des Steines
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Außenwandung des Steines
-
10 Flaschenaußenwandung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flaschenaußenwandung
-
11 äußere Kelchwand
прил.геол. (Arch.) наружная стенка -
12 Formaußenseite
fнаружная стенка формы (ж) -
13 Schornsteinwange
Schornsteinwange, f наружная стенка дымовой трубы Sparrendach, n стропильная крышаDas große Wörterbuch der deutschen Sprache > Schornsteinwange
-
14 Spiralkammer
камера спиральная
Турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spiralkammer
-
15 Außenseite
сущ.2) геол. внешняя сторона, (Ceph.) вентральная сторона (раковины), (Ceph.) верхняя сторона (ринхолита), (Ceph.) дорсальная сторона (ринхолита)3) тех. фасад4) стр. фактура, лицевая сторона (напр. кладки стены)5) текст. лицевая сторона ткани6) кож. лицевая сторона (материала)7) дер. боковая стенка (мебельная), наружная сторона (напр. здания) -
16 Außenteil
-
17 Mantel
сущ.1) общ. плащ, шинель, пальто2) геол. раковина, (Rad.) панцирь, мантия (Земли)3) авиа. (земная) мантия, стенка, рубашка (напр. цилиндра), покрышка (пневматика)4) перен. личина, покров, прикрытие5) тех. боковая поверхность, кожух, корпус, матрица, наружная поверхность, обечайка, обшивка, чехол, обойма (прессформы или матрицы), оболочка6) юр. организационная форма предприятия (напр., акционерное общество)7) экон. правовая форма предприятия "фасон", совокупные права участия общества на капитале, акция без купонного листа, организационная форма предприятия (напр. акционерное общество)8) авт. покрышка, статор (РПД), покрышка (пневматической шины)9) артил. кожух (пулемёта), оболочка (пули), стенки (снаряда)10) бирж. акция без купонов (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel - это часть текста акции, где указаны права собственности)11) лес. защитная опушка12) электр. рубашка13) нефт. обечайка (цистерны, бочки)14) пищ. наружный слой (изделия)15) АЭС. облицовка, экран16) свар. (цилиндрический) кожух, боковая поверхность (цилиндра)17) бизн. облигация без купона, форма организации акционерного общества18) микроэл. покрытие (световода)19) яд.физ. зона воспроизводства (реактора)20) судостр. колпак, корпус механизма, обмуровка, поверхностный слой, шкентель блока, боковая поверхность цилиндра
См. также в других словарях:
Внешняя нелицевая стенка профиля — наружная стенка профиля, которая не видна в смонтированном и закрытом оконном или дверном блоке. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передняя стенка живота и поверхностное (подкожное) паховое кольцо (пахового канала) мужчины — Вид спереди. пупочное кольцо; апоневроз наружной косой мышцы живота; белая линия живота; поверхностное паховое кольцо (пахового канала); семенной канатик; наружная семенная фасция; связка, подвешивающая половой член; латеральная ножка… … Атлас анатомии человека
Передняя стенка живота и таза — Вид сзади (на правой стороне брюшина и поперечная фасция удалены). прямая мышца живота; задняя пластинка влагалища прямой мышцы живота; дугообразная линия; латеральная пупочная связка; нижние надчревные артерия и вена; глубокое паховое кольцо… … Атлас анатомии человека
Клеточная стенка (оболочка) бактерий — структура бактерий и грибов, располагающаяся между цитоплазматической мембраной и капсулой (если таковая имеется) или ионизированным слоем внешней среды. Защищает бактерии от осмотического шока (10 25 атм и более) и др. факторов, определяет форму … Словарь микробиологии
СРЕДНЕЕ УХО — СРЕДНЕЕ УХО. Филогенез. В историческом развитии слухового аппарата к более древнему образованию внутреннему уху на известной ступени начинает присоединяться вспомогательный, так наз. звукопроводящий отдел, более глубокую часть к рого составляет С … Большая медицинская энциклопедия
Строение и размножение харофитов — Строение клеток. Все клетки харовых водорослей в начальных стадиях дифференцировки отдельных частей таллома одноядерны (рис. 262, 1). При размножении этих клеток их ядро делится митотически (рис. 262, 2). Количество выявляющихся при этом… … Биологическая энциклопедия
Копыто. — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Копыто — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудиментарные органы * — или рудименты называются такие органы, которые или в большей, или в меньшей мере утеряли свою первоначальную функцию, или весьма видоизменили ее, но при этом в своем развитии или в строении они сохранили явственные указания на свое первоначальное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудиментарные органы — или рудименты называются такие органы, которые или в большей, или в меньшей мере утеряли свою первоначальную функцию, или весьма видоизменили ее, но при этом в своем развитии или в строении они сохранили явственные указания на свое первоначальное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 30673-99: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия — Терминология ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия оригинал документа: Артикул профиля буквенно цифровое обозначение конкретной конструкции профиля, входящего в профильную систему,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации